May text thread ka na maaaring humubog sa outcome ng hearing: isang admission, isang threat, isang pangako na magbayad, isang kasunduan tungkol sa schedule. Naipahiwatig na ng opposing counsel ang authenticity objection. Hindi hinihingi ng Rule 901 ang katiyakan na tunay ang messages; hinihingi nito ang sapat na ebidensya para makapagdesisyon ang isang reasonable factfinder na ang mga ito ay kung ano ang sinasabi mong sila. Ang sadyang pagbuo ng showing na iyon, bago ang hearing, ang pagkakaiba ng dalawang minutong foundation at isang contested sidebar.

Hinahati ng gabay na ito ang text-message authentication sa dalawang tanong na karaniwang pinapahalagahan ng mga korte, ini-map ang mga method ng Rule 901(b) sa bawat isa, nag-aalok ng sample foundation examination, at sinasaklaw ang pretrial tools na maaaring tuluyang alisin ang authenticity sa usapan. Isinulat ito batay sa Federal Rules of Evidence. Maraming states ang nagmo-model ng kanilang evidence codes sa federal rules, pero nagkakaiba ang wording at case law, kaya i-verify ang rule na namamahala sa iyong matter.

Ano ba talaga ang hinihingi ng Rule 901 para sa mga text message?

Hinihingi ng Rule 901(a) ang ebidensya na “sufficient to support a finding” na ang item ay kung ano ang inaangkin ng proponent na ito. Sinusuri ng korte kung natutugunan ang threshold na iyon; kapag natugunan na, ang natitirang mga pagdududa tungkol sa genuineness ay karaniwang napupunta sa weight, para lutasin ng factfinder.

Para sa mga text message, ang claim na ina-authenticate ay karaniwang may dalawang bahagi, at nakakatulong na ihanda ang mga ito nang hiwalay:

  1. Accuracy. Tumpak na nire-reproduce ng exhibit (screenshot, printout o export) ang mga mensaheng talagang ipinadala at natanggap, na walang idinagdag, binago o tahimik na inalis.
  2. Authorship. Ang mga mensaheng iniuugnay sa isang partikular na tao ay talagang isinulat o ipinadala ng taong iyon.

Bihira na ang accuracy ang mahirap na bahagi, dahil ang isang participant sa usapan ay karaniwang makakapag-testify tungkol dito. Ang authorship ang pinagtutuunan ng karamihan sa mga objection: pinagsasaluhan ang mga phone, nagpapalitan ng kamay ang mga numero, ang mga contact name ay tina-type ng may-ari ng phone, at madaling i-edit ang mga screenshot. Tandaan na hiwalay na tanong ang authentication sa hearsay; ang gabay sa hearsay at mga text message ang sumasaklaw sa susunod na hadlang.

Aling mga method ng Rule 901(b) ang gumagana para sa mga text message?

Ang mga halimbawa sa Rule 901(b) ay illustrative, hindi exclusive, at ang mga text message ay karaniwang ina-authenticate gamit ang kombinasyon ng mga ito.

MethodAno ang ipinapakita nitoKaraniwang source
901(b)(1) Witness with knowledgeTumpak na sinasalamin ng exhibit ang mga mensaheIsang participant, o ang taong gumawa ng export
901(b)(4) Distinctive characteristicsAuthorship, mula sa content at contextMga nickname, pribadong detalye, gawi sa pagsulat, mga reply na tumutugma
901(b)(9) Process or systemNagbunga ng tumpak na resulta ang extractionIsang forensic examiner na naglalarawan ng tool at method
902(14) certificationTugma ang kinopyang data sa source ayon sa hashCertification ng isang qualified na tao, na may notice

Ibang mechanism ang certification route (self-authentication kaysa testimony) at may sarili itong notice requirement. Ipinapaliwanag ng gabay sa Rules 902(13) at 902(14) kung kailan sulit ang effort.

Paano mo mapapatunayan kung sino ang nagpadala ng text message?

Iugnay ang numero sa tao at ang content sa tao, gamit ang dami ng independent strand na naaayon sa stakes. Isang strand lang, lalo na ang contact name, ay nag-iimbita ng challenge; tatlo o apat na strand na parehong direksyon ang tinuturo ay mas mahirap i-dispute.

  • Ginamit na ang numero sa mga naunang communication sa pagitan ng witness at ng tao, sa loob ng isang panahon
  • Ibinigay na ng tao ang numero: sa intake form, email signature, lease, mga naunang filing o discovery response
  • Iniuugnay ng carrier subscriber o account record ang numero sa tao (tingnan ang pag-subpoena ng mga phone record para sa kung ano ang iniingatan ng mga carrier)
  • May mga detalye ang mga mensahe na kakaunti lang ang ibang taong makakaalam
  • Mga reply ang mga mensahe na tumutugma sa usapan, ipinadala bilang tugon sa mga mensaheng para sa numerong iyon
  • Tugma ang sumunod na conduct ng tao sa mga mensahe (pagdating sa napagkasunduang oras, pagbabayad ng halagang napag-usapan)
  • Mga katangiang nickname, spelling, phrasing o sign-off na tugma sa ibang sulat ng tao
  • Inilabas ng tao ang parehong mga mensahe sa discovery, o inamin ang mga ito sa deposition o pleading

Ano ang tunog ng foundation examination para sa mga text message?

Karaniwang sinasaklaw ng participant-witness foundation ang identification ng exhibit, kung paano ito ginawa, ang accuracy at completeness nito, at ang ugnayan ng numero at ng author. Panimulang punto ang istruktura sa ibaba; bawat tanong ay kailangang tumugma sa talagang alam ng witness.

Mga sample na foundation question (participant witness)

1. Ibinibigay ko sa iyo ang minarkahan bilang Exhibit 7. Kilala mo ba ito? Ano ito?

2. Sino ang mga participant sa usapang ito? Anong phone number ang lumalabas para sa kabilang participant?

3. Paano mo nalaman kung kaninong numero iyon? Gaano ka na katagal nakikipag-communicate sa taong iyon sa numerong iyon?

4. Paano ginawa ang exhibit na ito? Kailan? Sa anong device?

5. Patas at tumpak bang ipinapakita ng Exhibit 7 ang mga mensahe kung paano lumabas ang mga ito sa phone mo? May naidagdag, nabago o naalis ba?

6. May mga mensahe ba sa usapang ito sa pagitan ng unang at huling mensaheng ipinapakita na hindi kasama? Bakit?

7. Mayroon ba sa mga mensaheng ito na nagsasabi sa iyo kung sino ang sumulat ng mga ito? Ano ang nangyari pagkatapos palitan ang mga mensaheng ito?

Kung ang witness ay hindi participant, gaya ng paralegal na naghanda ng export mula sa phone ng client, lumilipat ang foundation patungo sa process: anong device, anong tool, anong mga step, at paano sinuri ang output laban sa source.

Paano mo malulutas ang authenticity bago ang hearing?

Ang pinakamurang foundation ay ang kinokonsede ng kabilang panig. May ilang procedural tool na makakapagpaliit o makakaalis ng laban sa authenticity bago tumayo ang sinuman sa stand. Isa sa pinakadirekta ay isang set ng mga request for admission tungkol sa genuineness.

  1. Requests for admission. Pinapayagan ng Federal Rule of Civil Procedure 36(a)(1)(B) ang mga request na aminin ang genuineness ng mga inilarawang dokumento. I-attach ang thread. Ang mga huli na response ay maaaring magresulta sa pagiging deemed admitted ng matter, at pinapayagan ng Rule 37(c)(2) ang expense-shifting kapag napatunayan na ang matter na dine-deny.
  2. Mga tanong sa deposition. Ipakita sa opposing party ang mga mensahe at itanong kung sa kanila ang numero, kung sila ang nagpadala ng mga ito, at kung may kulang.
  3. Mga stipulation. Magmungkahi ng stipulation sa authenticity na hayagang nire-reserve ang ibang mga objection gaya ng hearsay at relevance. Mas handa kadalasan ang opposing counsel na ikonsede ang genuineness kaysa ang admissibility.
  4. Mga objection sa pretrial disclosure. Sa federal court, karaniwang itinuturing ng Rule 26(a)(3)(B) na waived ang mga objection sa mga disclosed exhibit, maliban sa mga objection sa ilalim ng Rules 402 at 403, maliban kung ginawa sa loob ng panahong pinapayagan o pinatawad dahil sa good cause. Suriin ang scheduling order at local practice.
  5. Mga magkatugmang kopya. Humingi ng kopya ng kabilang party ng parehong thread. Ang magkatugmang content mula sa parehong device ay malakas na corroboration.

Iba-iba ang paghawak ng mga state court at family court sa mga tool na ito, at mas mabilis at hindi gaanong pormal ang takbo ng maraming hearing kaysa sa federal trial, kaya kumpirmahin kung ano ang available at sa anong timeline sa forum mo.

Anong mga hamon sa authenticity ang dapat mong asahan?

Asahan na ang objection ay tututok sa authorship o completeness, at maghanda ng specific na sagot para sa bawat isa bago ang hearing.

“May ibang humawak ng phone ko”

Totoo ang shared device at family plan. Ang sagot ay karaniwang content at context: mga mensaheng tumutukoy sa mga bagay na alam lang ng taong iyon, mga reply na tugma sa schedule ng taong iyon, at kilos pagkatapos na tumutugma sa mga mensahe.

“Na-edit o ginawa-gawa ang screenshot na iyon”

May mga fake chat generator at image editor, at alam ito ng mga korte. Ang mas matibay na sagot ay source na mas mahirap pekein: export mula sa device, original file na na-hash noong natanggap, sariling kopya ng kabilang partido, o forensic examination kapag binibigyang-katwiran ng taya ang gastos.

“May mga mensaheng nawawala”

Ang selective excerpt ay nagbubukas ng completeness argument sa ilalim ng Rule 106. Ibigay ang buong thread sa discovery, markahan ang anumang omission sa exhibit, at maging handang ipaliwanag kung bakit fair ang excerpt.

“Na-spoof ang number ko”

Posibleng ma-spoof ang sender number para sa ilang uri ng mensahe, pero mahirap ipaliwanag sa ganoong paraan ang two-way conversation kung saan sumagot ang tao sa mga mensaheng ipinadala sa number na iyon. Maaaring magdagdag ng suporta ang carrier record.

Paano dapat suportahan ng exhibit mismo ang authentication?

Ang maayos na exhibit ay sumasagot sa mga tanong sa foundation bago pa itanong. Ipinapakita nito ang phone number o handle sa halip na contact name lang, buong petsa at oras kasama ang time zone, kumpletong sequence na may markadong omission, at maikling source note na nagsasabi kung saan at paano nakuha ang mga mensahe. Saklaw nang detalyado ng gabay sa text message exhibit formatting ang layout.

Kapag umaabot ang thread sa daan-daan o libo-libong mensahe, ang tool tulad ng Message Extractor ay makakagawa ng chronological, paginated log mula sa phone o app export, na may SHA-256 digest at declaration template na hinulma sa FRE 902(13)–(14) na kinukumpleto ng counsel. Tingnan kung ano ang laman ng message log. Kung sapat ang isang partikular na foundation ay nananatiling judgment ng responsible attorney, licensed kung saan nakabinbin ang matter, na gumagawa mula sa governing ebidensya code at local case law.