Maraming alitan tungkol sa text message ay hindi tungkol sa kung ano ang sinabi kundi kung kailan. Isang message na ipinadala bago mag-midnight sa gabi ng isang missed exchange, isang “Read” receipt na sinasabi ng kabilang panig na patunay ng notice, isang screenshot na nagsasabing “Yesterday” na walang petsa: mukhang timestamps ang pinaka-objective na bahagi ng isang message exhibit, at kabilang sila sa pinakamadaling maling gawin.

Ipinapaliwanag ng gabay na ito kung aling timestamps ang dala ng isang message, kung saan nanggagaling ang bawat isa, paano iniimbak ng exports ang mga ito at paano i-normalize ang mga ito sa isang nakasaad na time zone na tumatagal sa cross-examination. Para sa layout ng exhibit mismo, tingnan ang aming gabay sa text message exhibit formatting.

Aling timestamps ang talagang mayroon ang isang text message?

Karaniwang higit sa isa, at maaari silang hindi magtugma. Depende sa platform at sa settings ng parehong phones, ang isang message ay maaaring magdala ng ilang recorded times:

TimestampAno ang nire-record nitoSaan ito nanggagalingBantayan
SentKung kailan naitala ang message bilang sentAng device clock ng sender, at para sa iMessage o RCS ang serviceIsang sender clock na mano-manong itinakda o mali
Received o storedKung kailan ni-log ng phone ng recipient ang messageAng device clock ng recipient; may dala ring network service-center time ang SMSAng phone na naka-off o walang coverage ay tumatanggap nang late
DeliveredKumpirmasyon na naabot ng message ang device ng recipientiMessage at RCS delivery status; optional na SMS delivery reportsMadalas ipinapakita lang sa ilalim ng pinakabagong message sa isang thread
ReadKung kailan minarkahan ng app ng recipient ang message bilang readAng app ng recipient, kapag naka-on lang ang read receiptsOptional, maaaring naka-off bawat conversation
Edited o unsentKung kailan binago o binawi ang isang messageMas bagong versions ng iMessage at ilang chat appsMaaaring lumabas ang edit history sa device pero hindi sa bawat export
ReactionKung kailan idinagdag ang tapback, emoji reaction o replyIsang hiwalay na event na may sariling orasMaaaring dumating bilang hiwalay na text line sa ibang platform

Bihirang isama ng exports ang bawat isa sa mga ito, at karaniwang isa lang ang ipinapakita ng screenshots. Ang unang trabaho ay malaman kung aling oras ang talagang ipinapakita ng isang exhibit, at lagyan ito ng label.

Saan nanggagaling ang mga oras sa isang export?

Karamihan ng export tools ay nagbabasa ng message database mula sa phone o sa isang backup at kinoconvert ang stored numbers sa nababasang dates. Magkakaiba ang raw formats ayon sa platform:

  • iPhone Messages. Binibilang ng Messages database ang oras mula Enero 1, 2001, sa UTC, na siyang reference date ng Apple. Iniimbak ng mas lumang versions ang seconds at ng mas bagong versions ang nanoseconds, na may magkahiwalay na fields para sa sent, delivered at read times kung saan naitala ng service ang mga ito. Tingnan ang pag-export ng iMessages para sa litigation.
  • Android SMS at MMS. Karaniwang iniingatan ng system message store ang milliseconds mula Enero 1, 1970, sa UTC. Madalas may dalawang values ang natanggap na SMS: kung kailan ito inimbak ng phone at isang sent time na ibinigay ng network. Isinusulat ng backup apps gaya ng SMS Backup & Restore ang pareho sa kanilang XML, kasama ang nababasang date sa zone ng phone. Tingnan ang pag-export ng Android text messages.
  • WhatsApp at mga katulad na apps. Plain text ang chat exports, na may dates sa display format at zone ng phone na nag-export at walang nakasaad na offset.
  • Carrier records. Ang call at text detail records ay nanggagaling sa sariling systems ng carrier, madalas sa UTC o sa isang fixed zone na pinipili ng carrier. Dapat sabihin ng records key o ng custodian kung alin; tingnan ang pag-subpoena ng phone records.

Sa tuwing kinoconvert ng isang tool ang mga values na ito sa nababasang date, naglalagay ito ng time zone, karaniwang ang zone ng computer na nagpapatakbo ng tool o ng phone na gumawa ng export. Itala kung alin, kasama ang tool at version, sa collection log.

Bakit hindi tumutugma ang mga oras sa screenshot sa export?

Dahil ipinapakita ng screenshot kung paano ipinakita ng phone ang oras sa sandali ng capture, hindi ang stored value. Ang karaniwang dahilan:

  • Relative labels. Ipinapakita ng Messages apps ang “Today,” “Yesterday,” isang pangalan ng weekday o isang petsa na walang taon, at nagpi-print lang ng headers pagkatapos ng gap. Bawat relative label ay kinakalkula mula sa araw na kinuha ang screenshot.
  • Ang kasalukuyang zone, hindi ang orihinal. Karaniwang ipinapakita ng phones ang stored times sa zone kung saan nakatakda ang device kapag may tumitingin. Ang client na naglakbay, lumipat o nagbago ng settings bago kumuha ng screenshots ay maaaring magpakita ng bawat message na nailipat nang isang oras o higit pa.
  • Date at clock formats. Ang day-first at month-first na date orders, at 12- laban sa 24-hour clocks, ay maaaring magpaiba ng kahulugan ng parehong digits sa dalawang magkaibang araw.
  • Nakatagong per-message times. Sa iPhone, lumalabas ang individual message times kapag ni-swipe ang view; maraming Android apps ang nagpapakita ng mga ito pagkatapos lang ng tap. Karamihan ng screenshots ay nakukuha lang ang header.
  • Status lines. Ang “Delivered” o “Read” na may oras ay karaniwang para sa pinakabagong message sa thread, hindi sa bawat message sa itaas nito.

Paano binabaluktot ng time zones at daylight saving time ang isang timeline?

Inililipat nila ang messages sa kabila ng midnight, at sa custody matters sa kabila ng parenting days, na doon nagsisimula ang maraming argumento. Suriin ang tatlong patterns bago mapunta ang anumang chronology sa attorney:

  1. Daylight saving transitions. Sa tagsibol ay may isang local hour na hindi umiiral; sa taglagas ay nauulit ang isang oras. Dalawang messages na may stamp na 1:30 a.m. sa araw ng fall change ay maaaring magkahiwalay nang isang oras sa alinmang pagkakasunod. UTC value lang o nakasaad na offset ang nakakapagpasiya nito.
  2. Travel at relocation. Kung lumipat ang isang party sa pagitan ng mga zone sa panahong iyon, pumili ng isang display zone para sa exhibit at sabihin ito. Kapag mahalaga sa mga facts ang local time sa lokasyon ng sender, idagdag ito sa hiwalay na labeled column sa halip na paghaluin ang mga zone sa isa.
  3. Mixed-source chronologies. Ang chronology na pinagsasama ang phone export sa local time, carrier records sa UTC at photo metadata na walang offset ay maaaring magpakita ng mga event na wala sa tamang order. I-convert ang bawat source bago i-merge; tingnan ang paano gumawa ng case chronology.

Ano ang ipinapakita ng read receipt, at ano ang hindi nito ipinapakita?

Ipinapakita ng read receipt na minarkahan ng messaging app ng recipient ang isang message bilang read sa isang partikular na oras. Panatilihin sa paningin ang mga limitasyong ito:

  • Optional ang mga receipt. Maaaring i-on o i-off ng mga iPhone user ang read receipts para sa bawat conversation o para sa isa sa isang pagkakataon, at may katulad na settings ang RCS chats sa Android. Ang nawawalang receipt ay hindi ebidensya na hindi nabasa ang isang message.
  • Ang marked read ay hindi katulad ng read. Ang pagbukas ng thread, ang pag-act sa isang notification o ang pagbukas ng chat sa naka-link na tablet o computer ay maaaring mag-mark ng mga message bilang read. Maaaring ipakita ng lock-screen preview ang text nang walang minamarkahan.
  • Walang read status ang SMS. Kapag ordinary SMS ang isang message, na ipinapakita bilang berdeng “Text Message” sa iPhone, walang read receipt. Ang SMS delivery reports, kung saan hinihiling ng sending phone ang mga ito, ay nagpapakita lamang na ibinigay ng network ang message sa phone.
  • Isang account, maraming device. Ang message na nabasa sa anumang device na naka-sign in sa parehong account ay maaaring lumabas bilang read sa lahat.

Kung gaano kahalaga ang isang receipt ay argumento para sa counsel. Dapat iulat ng staff ang ipinapakita ng record sa sariling salita ng record, gaya ng “Read 9:14 PM,” at iwasang i-restate ito bilang “she saw it.”

Paano mo ni-normalize ang mga timestamp para sa isang exhibit?

Panatilihin ang raw values, mag-convert nang isang beses at idokumento ang bawat hakbang para maulit ng sinuman ang trabaho:

  1. Panatilihin ang raw export. Itala ang hash ng bawat original file sa pagdating at magtrabaho mula sa mga kopya; tingnan ang hash values sa litigation.
  2. Tukuyin ang bawat time field. Para sa bawat source, tandaan kung aling value ang ginagamit mo, gaya ng sent, stored o read, at kung ano ang kinakatawan ng field.
  3. I-convert muna sa UTC. Isalin ang bawat raw value sa UTC bago pumili ng display zone, para makita ang mga problema sa daylight saving at travel sa halip na maitago.
  4. Pumili ng isang display zone. Karaniwan ang zone kung saan nangyari ang mga event o kung saan pending ang case, na inilalapat sa bawat message sa exhibit.
  5. I-flag ang mga anomaly. Ang mga reply na mas maaga kaysa sa message na sinasagot nila, mga message na wala sa sequence o isang cluster na may imposibleng gap ay nagpapahiwatig ng problema sa device clock o merge error. Imbestigahan bago mag-produce ng anuman.
  6. I-cross-check ang mga independent source. Ang call logs, carrier records, photo metadata, emails at calendar entries ay maaaring kumpirmahin o kontrahin ang isang disputed time.
  7. Sabihin ang method sa exhibit. Pangalanan ang zone, ang field na ipinapakita at ang source, sa isang header o note.

Message Extractor ay nagme-merge ng mga export ng client sa isang chronological thread model, naglalagay ng stamp sa bawat message ng sender, timestamp at channel, at naglilista ng bawat source file kasama ang SHA-256 value nito sa manifest, para masubaybayan ang time basis ng bawat page pabalik sa isang partikular na export.

Template: time basis note para sa isang message exhibit

Lahat ng oras sa exhibit na ito ay ipinapakita sa [time zone] (UTC[offset]; UTC[offset] pagkatapos ng [date] kapag ang daylight saving time ay [nagsimula/natapos]). Ang mga oras na ipinapakita ay ang [sent/stored] times na naitala sa [source export, halimbawa isang iPhone backup export na ginawa gamit ang (tool at version) noong (date)]. Lumalabas ang read times lamang kung saan naitala ng device ng recipient ang isang read receipt. Ang mga original value ay napanatili sa UTC sa source file na nakalista sa manifest, [file name], SHA-256 [value].

Aling mga pagkakamali sa timestamp ang nagdudulot ng pinakamaraming problema?

Karamihan sa mga chronology dispute ay bumabalik sa maikling listahan ng mga maiiwasang error:

PagkakamaliBungaFix
Walang nakasaad na time zoneMga message na inargumento sa maling arawPangalanan ang zone at offset sa bawat exhibit
Mga petsa sa screenshot na tinanggap nang literal“Yesterday” na na-decode mula sa maling arawPalitan ng export; gamitin ang capture metadata para mag-decode lamang
Paghahalo ng local time at UTC sourcesMga event na wala sa order sa chronologyI-convert ang bawat source sa UTC bago i-merge
Thread-level na “Read” na inilapat sa bawat messageIsang claim na hindi sinusuportahan ng recordI-attribute ang mga receipt lamang sa message na kinabibilangan nila
Pagbabalewala sa mga pagbabago ng daylight savingDalawang message sa maling orderPanatilihin ang UTC values at offsets para sa mga transition day

Para sa mga hakbang sa collection, tingnan ang pag-produce ng text messages sa discovery. Ang mga desisyon tungkol sa kung ano ang ibig sabihin ng timestamp para sa case, kung aling zone ang gagamitin sa argumento at kung magpapanatili ng forensic examiner para sa disputed device clock ay nasa supervising attorney, at ang local practice sa chronology exhibits ay dapat kumpirmahin sa counsel na licensed kung saan pending ang matter.