一份家事法律接案清单必须同时完成三件事:告诉律所能否承接该事项,捕捉日后重建成本很高的事实,并在第一次危机出现之前设定客户的预期。接案若是临时拼凑的,这三件事就都只完成了一部分,缺口会在几个月后显现为遗漏的管辖权事实、未保全的消息对话,或一位以为律所承诺了它并未承诺之事的客户。

下面的清单按照一次运作良好的接案实际发生的顺序编排,从第一次电话一直到该事项成为可开展工作的档案的那一天。它是为律师、律师助理和接案人员写的,并且有意保持概括。程序细节、必须作出的披露和筛查规则因州和法院而异,因此请按你所在的司法辖区和律所政策加以调整。

家事法律接案应覆盖哪些内容?

五个阶段,按此顺序:利益冲突、安全、事项事实、文件与证据,然后是委托与预期。往前跳,尤其是跳过利益冲突和安全,会造成难以挽回的问题。

  1. 利益冲突核查。只收集姓名,暂不了解详情。
  2. 安全筛查。对每位客户私下进行,包括如何安全地联系他们。
  3. 案件事实。当事人、子女、居住史、现有法院命令、财务状况。
  4. 文件和证据。有哪些、存放在哪里,以及由谁收集。
  5. 委托与预期。工作范围、费用、沟通规范以及首日说明,全部以书面形式确认。

咨询开始前,应如何处理利益冲突和安全问题?

仅凭姓名进行利益冲突核查,然后私下进行安全筛查。这两步都要在客户讲述完整情况之前完成。

利益冲突核查

根据《示范规则》第1.18条,潜在客户分享的信息可能会限制事务所日后代理与其利益对立一方的能力,即使事务所最终未接受该案件。首次联系的话术应只收集利益冲突核查所需的信息:

  • 客户的全名及任何曾用名。
  • 对方的全名、曾用名,以及现任伴侣或配偶。
  • 可能参与的其他成年人,例如寻求与子女相处时间的祖父母或其他亲属。
  • 任何一方拥有的企业,以及任何一方已经咨询过的律师。

安全筛查

向每一位客户询问,而不只是主动提出担忧的客户。虐待确实存在,不存在虐待的案件也同样存在;对所有人进行筛查,可以避免任何一种先入为主的假设。询问是否已有或正在申请保护令,客户或子女目前是否存在安全方面的担忧,以及对方是否能够接触客户的手机、电子邮件、云账户、车辆或共用设备。如果存在即时危险,客户应拨打911。全国家庭暴力热线可通过1-800-799-7233联系,或发送短信START至88788。

家事法接案核心清单

利益冲突核查通过后,在咨询过程中或在经过审阅的问卷中逐组了解以下内容。

当事人与家庭成员

  • 双方的法定全名、曾用名和出生日期。
  • 结婚日期或开始同居的日期,以及分居日期(如有)。
  • 现住址,以及每个家庭中的所有居住者。
  • 语言、口译或无障碍方面的需求。

子女

  • 所有子女的姓名和出生日期,包括任何一方家庭中来自其他关系的子女。
  • 实际现行的安排,而不只是任何命令中的规定。
  • 学校、托育、儿科医生、治疗师及其他服务提供者。
  • 特殊教育、医疗或发育方面的需求,以及由谁负责处理。
  • 儿童保护服务机构的任何介入情况,须谨慎处理,不作先入为主的假设。

居住史与现有命令

  • 过去几年中每名子女的居住地点及相应日期。跨州监护权管辖权通常取决于子女近期的居住地,因此日期很重要。
  • 任何一方计划中的搬迁。
  • 每一项现有命令:监护权、抚养费、保护令,以及其他州或国家的命令。
  • 任何法院中的未决案件,包括案号和下一次日期。
  • 书面协议,例如分居协议或婚前协议。

财务状况

  • 双方的收入来源和雇主,包括自雇情况。
  • 银行、投资和退休账户,不动产、车辆以及企业权益。
  • 债务,以及目前由谁控制每个账户的使用权限。
  • 任何一方注意到的近期大额交易或转账。

证据与沟通来源

  • 双方如何沟通:短信、即时通讯应用、电子邮件、共同养育应用。
  • 保存相关消息、照片和日历的设备与账户。
  • 日记、学校或医疗记录,以及潜在证人。
  • 任何现有录音或录像,以及制作方式。

目标与限制

  • 客户用自己的话说明想要什么,以及对子女而言他们最看重什么。
  • 预算和时间方面的限制。
  • 他们不愿意同意的事项,以及原因。

接案时应要求哪些文件?

要求与下一个决策节点相关的第一批重点材料,而不是一次要齐所有文件。第一天就发出很长的清单,收回来的材料往往不完整、也缺乏条理。

  • 所有现有命令,以及任何未决案件的文件。
  • 近期工资单,以及最近几年的纳税申报表。
  • 银行、信用和退休账户的近期对账单。
  • 抵押贷款或租赁文件,以及双方之间的任何书面协议。
  • 每名子女的服务提供者和学校联系人清单。
  • 针对最相关的对话,从手机或应用中导出消息,而不是截图。

提出要求时的措辞与所要求的内容同样重要;参见真正能得到回复的客户文件索取函,关于消息和照片证据,参见如何让客户提交整理好的证据。

客户离开前应该听到什么?

关于保全和行为规范的清晰书面说明。处于压力中的客户对咨询内容记得很少,因此把要点写在一份简短的文件里,方便他们再次阅读。

首日说明示例

1. 请勿删除与对方家长、子女或本案相关的任何消息、电子邮件、照片、帖子或通话记录,并关闭手机和即时通讯应用上的任何自动删除设置。

2. 请勿在社交媒体上发布有关本案、对方家长或子女情况的内容。

3. 请勿登录、阅读或复制对方家长的手机、电子邮件或网络账户。

4. 在与我们讨论之前,请勿录制对话。各州的录音法律不同,有些州要求所有人同意。

5. 与对方家长的沟通应简短、礼貌,并围绕子女,不要让子女参与成年人之间的讨论。

6. 只通过我们提供的方式发送文件,不要通过短信或社交媒体发送。

这些说明有助于保护记录和子女。它们也有助于事务所履行《示范规则》第1.4条下的义务,即在合理必要的范围内向客户说明事项,以便客户作出知情决定。

如何把接案信息变成可用的案件档案?

在客户离开事务所或通话结束之前,把每一个未完成事项转化为带有日期和负责人的任务。

  1. 以书面形式确认工作范围和费用。《示范规则》第1.5(b)条要求说明工作范围和费用计算依据,最好采用书面形式;第1.5(d)(1)条禁止家事案件的费用以成功取得离婚,或以抚养费金额或财产分割结果作为条件。对于有限范围的工作,第1.2(c)条要求取得知情同意。各州版本有所不同。
  2. 把每个日期都记入日程。任何未决案件中的听证会、答复期限和披露期限。
  3. 制作文件索取清单。每项一行,注明截止日期和负责人。
  4. 指定团队。写明律师、律师助理和联系人,并告诉客户各自负责什么。
  5. 确定沟通节奏。客户何时可以期待进展更新,以及如何联系事务所。

使用 CourtBriefly 等软件办理收案的律所,可以把每项请求挂到案件上,标明来自谁,并一眼看出哪些记录仍缺失。你可以在家事法律工作流程概览中了解这如何契合家事法律实务。

日后让律所付出代价的收案失误

  • 在利益冲突审查通过之前就听取完整案情。
  • 只对主动提及安全顾虑的客户做安全筛查。
  • 按命令记录监护权时间安排,而不是记录实际发生的情况。
  • 在手机可以生成完整导出文件时,却接受截图。
  • 只口头交代保全说明。
  • 默认由客户来设定沟通预期;关于尽早定好框架,请参见管理高冲突家事法律客户。

收案清单并不决定策略。它确保律师掌握给出稳妥建议所需的事实、安全状况和文件,并让客户知道在此期间该做什么。