如果客户发给你一千张截图、一段语音备忘、三条转发的邮件链,还有一鞋盒打印件,客户证据整理就变成了你的律师助理的工作,费用由你的律所承担。解决办法不是在律所里改进分类流程。而是在一开始就提出更好的请求,因为客户发送证据的形态,正好就是你要求的形态,而“把你手头所有的都发给我”本身没有任何形态。

本文说明一套方法,让客户自己完成整理中容易做、价值又高的部分:发什么、用什么格式、附什么描述。需要法律判断的部分仍由律所负责。每一节都有可以改编的措辞,无论客户通过门户上传,还是用其他方式交付文件,这套方法都适用。

客户为什么会发送杂乱的证据?

因为请求本身就是杂乱的,也因为客户合理地认为越多越好。这两者都不是性格缺陷;两者都可以改。

  • 他们不知道什么重要。客户分不清哪件事与案件相关、哪件事只是令人痛苦,所以全部发来。
  • 数量让人觉得有力量。许多客户认为材料堆得越大,案子就越有力。
  • 手机决定了证据的形态。截图是最容易的采集方式,所以到你手里的就是截图。
  • 他们不知道日期很重要。一条看不出日期的消息,对整理时间顺序的人来说就是一道谜题。
  • 没有人告诉他们格式。没有说明,每位客户都会自己发明一套方法。

如何按问题索取证据?

先由律师界定问题,再针对每个问题分别索取证据,并给出日期范围和例子数量上限。有边界的请求,会得到有边界、能用的回复。

在监护权案件中,问题清单可以包括实际的养育时间安排、关于子女的沟通、学校和医疗方面的参与,以及任何安全方面的担忧。在合同争议中,可以包括合同成立、履行和违约。然后每个问题各自成为一项请求。

按问题提出请求的示例

请求 3:学校方面的参与,今年一月至六月。请发送最清楚的例子,最多十个,用以显示谁负责与学校沟通、参加会议,或管理作业和接送。好的例子包括与老师的电子邮件、学校门户消息、你收到的成绩单,以及日历记录。其余材料请保存在你的手机或电脑上;我们之后可能会再要。

注意这项请求做了什么:它点明问题、设定日期、提示来源并限制数量,同时告诉客户保存其余材料。

客户证据格式说明应该写什么?

一页,通俗语言,随第一项请求一起发送。它在客户自己想出答案之前,先回答格式方面的问题。

模板:如何把证据发给我们

1. 发送原件。从你的手机或电脑上传实际的照片或文件,而不是它的截图,也不是通过即时通讯应用转发的副本。

2. 对于短信和聊天记录,请向我们询问如何导出完整对话。截图会漏掉日期和上下文。

3. 一项内容,一次上传。不要把多张照片合成一张拼图或一份 PDF。

4. 不要编辑。不要在文件本身上裁剪、高亮、加滤镜或写备注。把你的说明写在描述里。

5. 用我们提供的简短表格描述每一项。

6. 全部保留。发给我们之后,不要删除原件。

7. 如果找不到某样东西,请告诉我们。“找不到”这个回答也有用。

客户应如何描述每一项?

用一组简短、固定的字段。把它称为证据卡。描述保持一致,工作人员才能整理各项、标注日期,并把各项对应到具体问题,而不必就每一项打电话询问客户。

字段客户填写的内容为何重要
日期和时间尽他们所知,事情发生的时间用于建立时间顺序
谁涉及或出现的人用于识别证人和当事人
它能证明什么一两句事实陈述免得工作人员靠猜
来源来自谁的手机、账户或相机有助于日后进行真实性认证
问题它回应的是哪一项请求将该项对应到案件理论

引导客户描述一项材料显示了什么,而不是它证明了什么。“对方家长于晚上9:40发来的消息,称接孩子会晚到”是有用的。“证明他们从来都不关心孩子”是论点,而且会把律师需要的事实埋没。

如何获取消息,而不是截图?

要求导出完整对话,并帮助客户完成导出。导出会保留时间戳、发送者以及前后语境,而这些内容会被截图裁掉;导出的内容也更容易审阅和编页。

  • iPhone:桌面备份与导出工具可以生成 iMessage 和 SMS 对话的电子表格导出;参见为诉讼导出 iMessage。
  • Android:短信备份应用可以把对话导出为结构化文件。
  • WhatsApp:应用内置的聊天导出;参见诉讼中的 WhatsApp 证据。
  • Facebook 和 Instagram:账户数据下载。
  • Google Voice:Google Takeout 导出。

如果客户无法完成导出,请他们把手机带来。如果只有截图,请要求完整截取:顶部显示联系人姓名或号码以及日期分隔,并滚动覆盖整段往来,而不是只截取孤立的几条消息。

第一批之后,如何让这套做法持续有效?

在一天内审阅第一次提交,并给出具体的修改意见。习惯是在第一批形成的;等到第十批再纠正会难得多。

  1. 确认收悉。说明收到了什么,让客户知道这次提交成功了。
  2. 对照指南检查。是原件还是截图?有没有描述?是否在日期范围内?
  3. 发送一则简短的修改说明。指出哪些做得对,以及最重要的一两处需要改的地方。
  4. 针对具体项目提问。把每一项澄清对应到具体文件,而不是发一封笼统的邮件。
  5. 更新请求清单。标出哪些已完成、哪些只完成一部分、哪些仍然缺失。
  6. 设定下一项请求。只有当前问题已达到可用状态时,才转入下一个问题。

工具在这里能帮上忙。像 CourtBriefly 这样的系统会把每一项请求、相应的提交以及任何后续问题都附在该事项上,整个团队看到的是同一状态,而不必从各个收件箱里重新拼出来。你可以在证据收取与证物页面上了解收取如何与证物准备相衔接。

跟不上这套做法的客户怎么办?

调整方法,而不是标准。有些客户不堪重负、正在哀伤、感到害怕,或者只是不习惯使用技术,单靠一份格式指南无法支撑他们。

把叙述和证据分开

很多客户发送证据,是为了讲述自己的经历。给这段叙述一个单独的渠道:请他们用自己的话写一份书面时间线或叙述,只写给律师,并与证据上传分开存放。提醒他们不要与其他任何人分享,包括朋友或家人,因为与事务所的沟通应当保持保密。一旦叙述有了去处,证据提交往往会更精简、更聚焦。

一起完成一项请求

一次十五分钟的电话或到所面谈,由工作人员带客户导出一段对话并填写一张证据卡,往往比反复发送书面说明更有效。在一次有人指导并成功完成之后,大多数客户可以独自重复这个过程。

缩小请求范围

如果客户停滞不前,把当前请求拆成更小的部分,并设定更近的截止日期:一个问题、一个月、五项。在小请求上有进展,好过对大请求毫无回音,也能让律师更早有材料可处理。

无论如何调整,整个团队要保持一致。客户会注意到,一位工作人员接受用短信发来的截图,另一位却要求原件,他们会默认选择更省事的那条路。

应该告诉客户不要做什么?

把界限说清楚。急于帮忙的客户可能造成在案件结束后仍然存在的问题。

还应要求客户不要为了生成证据而挑起往来。真实的问题值得记录;人为制造的冲突会伤害子女,而且往往会显现在记录中。如果整理已经失控,并且已经收到一大批杂乱材料,请从截图分拣流程开始,之后的一切都使用上面这套做法。