Una lista de verificación de admisión en derecho de familia tiene que hacer tres trabajos a la vez: decirle al bufete si puede aceptar el asunto, capturar hechos que después resultan costosos de reconstruir y fijar las expectativas del cliente antes de la primera crisis. Cuando la admisión se improvisa, cada uno de esos trabajos se hace solo en parte, y los vacíos aparecen meses después como un hecho de jurisdicción que se pasó por alto, un hilo de mensajes que no se conservó o un cliente que creyó que el bufete prometió algo que no prometió.
La lista de verificación que sigue está organizada en el orden en que realmente ocurre una admisión bien llevada, desde la primera llamada hasta el día en que el asunto se convierte en un expediente de trabajo. Está escrita para abogados, asistentes legales y personal de admisión, y es deliberadamente general. Los detalles procesales, las divulgaciones obligatorias y las reglas de evaluación varían según el estado y el tribunal, así que adáptela a su jurisdicción y a las políticas de su bufete.
¿Qué debe cubrir una admisión de derecho de familia?
Cinco fases, en este orden: conflictos, seguridad, hechos del asunto, documentos y pruebas, y luego la contratación y las expectativas. Adelantarse, en especial pasar por alto los conflictos y la seguridad, crea problemas que son difíciles de deshacer.
- Verificación de conflictos. Solo los nombres, antes de los detalles.
- Evaluación de seguridad. En privado, para cada cliente, incluida la forma de contactarlo de manera segura.
- Hechos del asunto. Partes, hijos, historial de residencia, órdenes existentes, finanzas.
- Documentos y pruebas. Qué existe, dónde está y quién lo reunirá.
- Contratación y expectativas. Alcance, honorarios, normas de comunicación e instrucciones del primer día, todo por escrito.
¿Cómo debe manejar los conflictos y la seguridad antes de la consulta?
Haga la verificación de conflictos solo con los nombres y luego evalúe la seguridad en privado. Ambas cosas ocurren antes de que el cliente cuente toda su historia.
Verificación de conflictos
Según la Regla Modelo 1.18, la información que comparte un posible cliente puede limitar la capacidad del bufete para representar más adelante a alguien adverso a esa persona, incluso si el bufete nunca acepta el caso. Prepare un guion del primer contacto para recopilar solo lo que exigen los conflictos:
- El nombre completo del cliente y cualquier nombre anterior.
- El nombre completo de la otra parte, los nombres anteriores y cualquier pareja o cónyuge actual.
- Otros adultos que probablemente participen, como los abuelos u otros familiares que buscan tiempo con los hijos.
- Los negocios que posea cualquiera de las partes y cualquier abogado que alguna de las partes ya haya consultado.
Evaluación de seguridad
Pregunte a cada cliente, no solo a quienes plantean preocupaciones. El abuso real existe, y también hay casos en los que no; evaluar a todas las personas evita suposiciones en cualquiera de los dos sentidos. Pregunte si existe una orden de protección o está pendiente, si hay preocupaciones actuales de seguridad para el cliente o los hijos, y si la otra parte tiene acceso al teléfono, el correo electrónico, las cuentas en la nube, el auto o los dispositivos compartidos del cliente. Si hay peligro inmediato, el cliente debe llamar al 911. La Línea Nacional contra la Violencia Doméstica está disponible en el 1-800-799-7233 o enviando el mensaje de texto START al 88788.
La lista esencial de admisión en derecho de familia
Una vez despejados los conflictos, repase estos grupos durante la consulta o en un cuestionario revisado.
Partes y hogar
- Nombres legales completos, nombres anteriores y fechas de nacimiento de ambas partes.
- Fecha del matrimonio o del inicio de la convivencia, y fecha de la separación, si la hay.
- Domicilios actuales y todas las personas que viven en cada hogar.
- Necesidades de idioma, de intérprete o de accesibilidad.
Hijos
- Nombres y fechas de nacimiento de todos los hijos, incluidos los hijos de otras relaciones en cualquiera de los hogares.
- El horario real actual, no solo lo que indique cualquier orden.
- Escuelas, cuidado infantil, pediatras, terapeutas y otros proveedores.
- Necesidades educativas, médicas o del desarrollo especiales, y quién se ha encargado de ellas.
- Cualquier intervención de los servicios de protección de menores, tratada con cuidado y sin suposiciones.
Historial de residencia y órdenes existentes
- Dónde ha vivido cada hijo, con fechas, durante los últimos años. La jurisdicción de custodia entre estados por lo general depende de dónde ha vivido el hijo recientemente, así que las fechas importan.
- Cualquier mudanza prevista por cualquiera de las partes.
- Toda orden existente: custodia, manutención, órdenes de protección y órdenes de otros estados o países.
- Casos pendientes en cualquier tribunal, con números de caso y próximas fechas.
- Acuerdos por escrito, como un acuerdo de separación o un acuerdo prenupcial.
Finanzas
- Fuentes de ingresos y empleadores de ambas partes, incluido el trabajo por cuenta propia.
- Cuentas bancarias, de inversión y de retiro, bienes inmuebles, vehículos y participaciones en negocios.
- Deudas y quién controla hoy el acceso a cada cuenta.
- Transacciones o transferencias grandes recientes que haya notado cualquiera de las partes.
Fuentes de pruebas y de comunicación
- Cómo se comunican las partes: mensajes de texto, aplicaciones de mensajería, correo electrónico, una aplicación de crianza compartida.
- Dispositivos y cuentas que contienen mensajes, fotos y calendarios relevantes.
- Diarios, registros escolares o médicos y posibles testigos.
- Cualquier grabación existente y cómo se hizo.
Objetivos y limitaciones
- Lo que el cliente quiere, en sus propias palabras, y lo que más le importa respecto de los hijos.
- Limitaciones de presupuesto y de tiempo.
- Cualquier cosa a la que no esté dispuesto a aceptar, y por qué.
¿Qué documentos debe solicitar en la admisión?
Solicite una primera tanda enfocada, ligada al siguiente punto de decisión, no todo de una vez. Una lista larga enviada el primer día tiende a volver incompleta y desordenada.
- Todas las órdenes existentes y cualquier documento de un caso pendiente.
- Talones de pago recientes y las declaraciones de impuestos de los últimos años.
- Estados de cuenta recientes de cuentas bancarias, de crédito y de retiro.
- Documentos de hipoteca o de arrendamiento y cualquier acuerdo por escrito entre las partes.
- Una lista de contactos de proveedores y de la escuela para cada hijo.
- Exportaciones de mensajes del teléfono o de la aplicación, en lugar de capturas de pantalla, de las conversaciones más relevantes.
La forma en que redacta la solicitud importa tanto como lo que pide; vea cartas de solicitud de documentos al cliente que sí reciben respuesta y, para pruebas de mensajes y fotos, cómo lograr que los clientes envíen pruebas organizadas.
¿Qué debe escuchar el cliente antes de irse?
Instrucciones claras y por escrito sobre conservación y conducta. Los clientes bajo estrés recuerdan poco de una consulta, así que ponga lo esencial en un documento breve que puedan volver a leer.
Ejemplo de instrucciones del primer día
1. No borre ningún mensaje, correo electrónico, foto, publicación ni historial de llamadas relacionado con el otro padre o la otra madre, los hijos o este caso, y desactive cualquier configuración de borrado automático en su teléfono y en las aplicaciones de mensajería.
2. No publique sobre el caso, el otro padre o la otra madre, ni sobre la situación de los hijos en las redes sociales.
3. No inicie sesión en el teléfono, el correo electrónico ni las cuentas en línea del otro padre o de la otra madre, ni los lea ni los copie.
4. No grabe conversaciones hasta que lo haya hablado con nosotros. Las leyes sobre grabación varían según el estado, y algunas exigen el consentimiento de todas las personas.
5. Mantenga la comunicación con el otro padre o la otra madre breve, cortés y sobre los hijos, y mantenga a los hijos fuera de las conversaciones de adultos.
6. Envíe los documentos solo por el método que le indicamos, no por mensaje de texto ni por redes sociales.
Estas instrucciones protegen el registro y a los hijos. También respaldan el deber del bufete, conforme a la Regla Modelo 1.4, de explicar los asuntos en la medida razonablemente necesaria para que el cliente tome decisiones informadas.
¿Cómo convierte la admisión en un expediente de trabajo?
Convierta cada asunto pendiente en una tarea con fecha y un responsable antes de que el cliente salga del edificio o termine la llamada.
- Confirme el alcance y los honorarios por escrito. La Regla Modelo 1.5(b) exige comunicar el alcance y la base de los honorarios, de preferencia por escrito, y la Regla 1.5(d)(1) prohíbe los honorarios de derecho de familia contingentes a obtener un divorcio o al monto de la manutención o de un acuerdo de bienes. Para el trabajo de alcance limitado, la Regla 1.2(c) exige el consentimiento informado. Las versiones estatales varían.
- Anote cada fecha en el calendario. Audiencias, plazos de respuesta y plazos de divulgación de cualquier caso pendiente.
- Cree una lista de solicitud de documentos. Una línea por elemento, con fecha de entrega y la persona responsable.
- Asigne el equipo. Nombre al abogado, al paralegal y a la persona de contacto, y dígale al cliente quién se encarga de qué.
- Establezca el ritmo de comunicación. Cuándo el cliente debe esperar actualizaciones y cómo comunicarse con el bufete.
Los bufetes que llevan la admisión inicial en un software como CourtBriefly pueden adjuntar cada solicitud al asunto, indicar de quién proviene y ver de un vistazo qué registros siguen faltando. Puede ver cómo encaja esto en un despacho de derecho de familia en la descripción general del flujo de trabajo de derecho de familia.
Errores de la admisión inicial que luego le cuestan al bufete
- Tomar el relato completo antes de que se despejen los conflictos de intereses.
- Evaluar solo a los clientes que mencionan preocupaciones de seguridad.
- Registrar el horario de custodia según la orden y no según lo que ocurre en la realidad.
- Aceptar capturas de pantalla cuando el teléfono podría generar una exportación completa.
- Dejar las instrucciones de preservación solo de palabra.
- Dejar que el cliente fije por defecto las expectativas de comunicación; consulte cómo manejar a clientes de derecho de familia en alto conflicto para establecer el marco desde el principio.
Una lista de verificación de la admisión inicial no decide la estrategia. Se asegura de que el abogado tenga los hechos, el panorama de seguridad y los documentos necesarios para dar un consejo acertado, y de que el cliente sepa qué hacer mientras tanto.
