客户发来四十张短信对话的截图,对方律师的反应不难预料:被裁剪、没有电话号码、没有日期、顺序混乱,而且谁也不知道是不是伪造的。截图是民事和家事业务中最常见的数字证据,也是最常受到攻击的证据,而攻击理由通常本可以在任何人提交任何材料之前就补救好。
当截图跨过与任何其他证物相同的门槛时,通常即可采。本指南依次说明适用的规则、引发大多数异议的十个陷阱及各自的补救办法、如何回应伪造方面的顾虑、可以发给客户的说明,以及何时用设备上的完整导出取代截图。
截图作为证据是否可采?
一般而言是的,前提是经过适当的真实性认证,并且经受住针对其内容的其他异议。截图并不是一类特殊的证据;它是电子存储信息的图像,依照普通规则加以分析。
- 真实性认证(FRE 901)。足以支持一项认定的证据:截图准确显示了那些消息,且这些消息来自所声称的作者。参见根据 Rule 901 对短信进行真实性认证。
- 最佳证据(FRE 1001–1004)。对于电子存储信息,准确的打印件或其他可供目视阅读的输出,根据 Rule 1001(d) 视为原件,而 Rule 1003 通常采纳副本。关于最佳证据规则与数字副本的指南涵盖了边界情形。
- 传闻证据(FRE 801–807)。所展示的每项陈述,都需要有非传闻用途、属于规则 801(d)(2) 的对方当事人陈述,或一项例外。
- 完整性(FRE 106)。一段摘录可能会使对话的其余部分得以引入。
- 规则 403。误导性或令人困惑的呈现,本身即可构成异议。
各州证据法典通常遵循这些规则,但措辞和判例有所不同,因此请核对适用于您事项的法典。
截图最常见的陷阱有哪些,如何解决?
针对截图的大多数异议,都可以追溯到十个反复出现的问题。每个问题都有解决办法,而且如果及早处理,大多数解决办法花费不多。
| 陷阱 | 为何重要 | 做法 |
|---|---|---|
| 有联系人姓名,没有号码 | 姓名由手机机主自行输入 | 附上联系人详情页面,或显示号码的导出文件 |
| 没有日期或时间 | 顺序和时间存在争议 | 截取能显示时间的界面,或使用导出文件 |
| 裁剪后的摘录 | 完整性异议,显得有选择性 | 截取完整对话;标出任何省略之处 |
| 图片之间有空隙 | 无法排除存在遗漏消息的可能 | 每张截图至少与上一张重叠一条消息 |
| 在原件上做了高亮 | 原件现已被改动 | 保留干净的原件;只在带标注的副本上做标记 |
| 文字无法辨认 | 法庭无法阅读 | 以原始分辨率截取;每页放一张清晰可读的图片 |
| 通过短信或社交媒体转发 | 经过压缩,元数据丢失 | 通过能保留原文件的渠道传输原始文件 |
| 网页没有网址 | 来源和日期不明 | 截取网址、账号用户名和截取日期 |
| 编辑和删除不可见 | 对话串可能已不是原来的样子 | 记下已编辑或已删除的提示;考虑使用导出文件 |
| 只有一台设备 | 更容易被指称为伪造 | 在证据开示中要求对方提供其副本 |
时间戳
许多即时通讯应用只有在做某个手势(例如滑动或点按)后,才会显示每条消息的时间,平时则每隔一段时间显示一次时间标题。默认界面的截图可能只显示第一条消息的日期,接下来二十条则没有任何时间。如果时间很重要,请截取显示时间的界面,或依靠为每条消息记录时间戳的导出文件。
完整性
规则 106 允许对方当事人要求引入一份陈述中在公平考量下应当同时考虑的其他部分。仅由有利摘录构成的证物,恰恰会招致这种要求,而且往往出现在不利的时机。在证据开示中提供完整对话串,并在证物中标出省略之处,就能去掉其中的意外性。
如何回应“这可能是伪造的”这一异议?
用比图片更难伪造的来源来回应。伪造聊天生成器和图片编辑器确实存在,法庭也知道这一点,因此争议越激烈,就越要沿着这架阶梯往上走。
- 参与人证言。发送或接收这些消息的人作证,证明截图准确地展示了这些消息。
- 经过哈希的原件。事务所收到时即计算过哈希的原始图片文件,并附有日志,显示自那时起未曾更改。
- 设备导出文件。从手机或应用导出的完整对话串,显示号码、时间戳和前后消息。
- 对方的副本。从对方当事人设备上调取的同一对话串。内容相符是有力的佐证。
- 司法鉴定。在利害关系足以证明该费用合理时,由鉴定人员从设备中提取数据。
应当告诉客户哪些关于截图的事项?
在客户开始截取之前,给他们简短、中立的书面说明。目标是完整、未经编辑的材料,而不是经过挑选的内容。
示例措辞:客户截图说明
请截取从 [start date] 到 [end date] 的整段对话,而不是只截选中的部分。滚动时让每张截图与上一张至少重叠一条消息。开始之前,先截一张联系人详情页面,显示对方的电话号码或账号名称。如果您的应用可以显示每条消息的时间,请截取该界面。请勿裁剪、高亮、涂画或编辑任何截图。请使用我们提供的安全上传链接发送原始图片文件,不要通过短信或社交媒体发送。请勿删除任何消息、照片或应用,并保留这部手机,直到我们另行通知。
社交媒体和网页的截图需要具备什么?
帖子、个人资料或网页的截图需要显示其来源以及截取时间,因为页面本身可能在第二天就被更改或消失。仅凭可见内容,很少能回答这些问题。
- 来源。完整网址;如果是应用内内容,则是账号用户名和个人资料标识,而不只是显示名称。
- 截取背景。截取的日期和时间、所用的设备或浏览器,以及截取者当时是否已登录,因为可见性设置会改变所显示的内容。
- 周围内容。带日期的完整帖子、赋予其含义的评论,以及平台显示的任何已编辑提示。
- 归属。将账号与该人联系起来的证据:其本人对该账号的提及、前后一致的照片和细节、从该账号发出的消息,或自认。
在利害关系足以证明其合理时,通过平台自身的数据下载或专用截取工具收集同样的内容,而不是仅依赖一张图片。有关收集经得起检验的社交媒体证据的指南比较了这些选项。
什么时候应当用导出文件取代截图?
当对话串很长、时间很重要、作者身份有争议,或截图存在无法补上的空隙时,改用完整导出。导出文件通常会记录电话号码或用户名、每条消息的时间戳、附件以及完整顺序。
- 同一段对话的截图超过几十张
- 确切时间或顺序是争议的核心
- 对方对作者身份有异议,或声称存在编辑
- 截图曾被裁剪、标注或转发,且原件已不在
- 证据开示反正要求提供完整对话串
导出之后,截图仍有作用。它们展示用户实际看到的内容,包括表情符号、回应和已读回执的呈现方式,并且可以与完整记录一起,成为有效的示意证据。
如何处理客户发来的大量截图?
先全部导入,保全原件并计算哈希,提取文字,然后在任何人制作证物之前完成标注日期、打标签和排序。针对发送数千张截图的客户的分拣工作流程会按操作顺序逐步说明。
软件可以承担大部分机械性工作。例如,Evidence Helper 会批量导入截图和照片,将 HEIC 图像规范化,在每份原件到达时予以保存并计算 SHA-256 哈希,并提供人工智能辅助的文本提取,由人工审阅和更正,然后再为各项标注日期、添加标签并对应到争议问题;参见截图工作流程如何运行。某一组截图对于某一次听证会是否足够,仍须由在案件待审司法辖区持有执照的负责律师作出判断。
