Ang text messages ang ebidensyang pinakamalamang maglaho sa pagitan ng araw na magsimula ang dispute at ng araw na may humingi nito. Ina-upgrade ang mga phone, tahimik na binubura ng retention settings ang lumang threads, at ginagawa ng disappearing-message timers ang eksaktong ipinapangako nila. Kapag nangyari iyon pagkatapos ma-attach ang duty to preserve, lumilipat ang usapan sa spoliation ng text messages, at ang mga kahihinatnan ay maaaring mula sa curative measures hanggang sa adverse inference.
Ipinapaliwanag ng artikulong ito kung kailan nagsisimula ang duty to preserve ng text, ang mga tiyak na paraan kung paano nawawala ang text, kung paano sinusuri ng federal Rule 37(e) ang nawalang ESI, kung paano protektahan ang messages ng sarili mong client, at kung ano ang karaniwang ginagawa ng case teams kapag nawawala ang messages sa alinmang panig. Ang mga state courts ay naglalapat ng sarili nilang spoliation standards, kaya ituring ang federal framework bilang reference point at kumpirmahin ang rule na namamahala sa matter mo.
Kailan nagsisimula ang duty to preserve ng text messages?
Karaniwan itong nagsisimula kapag reasonably anticipated na ang litigation, at umaabot ito sa relevant na messages na nasa possession, custody o control ng isang party. Madalas ito bago may mai-file: maaari itong ma-trigger ng demand letter, banta ng kaso, hiwalayan, o insidenteng karaniwang nagdudulot ng claims. Ang party na nagbabalak magsampa ay karaniwang umaasa ng litigation nang mas maaga kaysa sa party na sinusuhan.
Saklaw ng scope ang relevant na messages saanman kontrolado ng party ang mga ito: ang kasalukuyang phone, lumang phone sa drawer, synced na tablet o computer, at cloud backups. Ang sariling obligasyon ng counsel ay kasabay ng sa client. Ipinagbabawal ng ABA Model Rule 3.4(a) ang labag sa batas na paghadlang sa access ng ibang party sa ebidensya o ang labag sa batas na pagbabago, pagsira o pagtatago ng materyal na may potensyal na evidentiary value, at ang pagpapayo o pagtulong sa sinuman na gawin ito. Saklaw ng aming litigation hold letter guide kung paano ilagay sa sulat ang duty.
Paano nga ba nawawala ang text messages?
Bihira dahil sa dramatikong pagbura. Malaking bahagi ng pagkawala ay galing sa settings, upgrades at sync behavior na hindi iniisip ng may-ari ng phone.
- Retention settings. May mga phone na pwedeng itakda na panatilihin ang messages sa limitadong panahon, gaya ng 30 araw o isang taon, at pagkatapos ay awtomatikong burahin ang mga ito.
- Disappearing messages. Nag-aalok ang WhatsApp, Signal at iba pang app ng timers na bumubura ng messages pagkatapos ng itinakdang panahon.
- Upgrades, trade-ins at resets. Ang bagong phone na na-set up nang walang kumpletong transfer, o lumang phone na na-reset para sa trade-in, ay kasama nitong dinadala ang messages.
- Sync deletions. Kapag naka-on ang message sync, ang pagbura ng thread sa isang device ay maaaring magbura nito sa lahat ng lugar, kasama ang computer.
- Storage cleanup. Ang paglilinis ng malalaking threads o lumang usapan para magbakante ng space ay sabay na nag-aalis ng messages at attachments.
- Nawala o nasirang phones na walang kamakailang backup.
- Pag-alis ng app o deactivation ng account, na maaaring kasama nitong kunin ang app-based na chats.
- Organization-managed na phones na winawipe kapag umaalis ang empleyado.
Ano ang hinihingi ng Rule 37(e) bago magpataw ang korte ng mga kahihinatnan?
Ang Rule 37(e) ay umiiral lamang kapag apat na threshold conditions ang natutugunan: nawala ang ESI na dapat na-preserve sa anticipation o conduct ng litigation, dahil hindi gumawa ng reasonable steps ang isang party para i-preserve ito, at hindi na ito ma-restore o mapalitan sa pamamagitan ng additional discovery. Kapag natugunan ang mga iyon, dalawang tier ang ibinibigay ng rule.
| Tier | Kailangang finding | Available na measures |
|---|---|---|
| Rule 37(e)(1) | Prejudice sa isa pang party dahil sa pagkawala | Mga measure na hindi lalampas sa kailangan para ma-cure ang prejudice |
| Rule 37(e)(2) | Intent na ipagkait sa isa pang party ang paggamit ng information sa litigation | Ipagpalagay na unfavorable ang information; utusan ang jury na maaari o dapat nilang ipagpalagay iyon; o i-dismiss ang action o magpasok ng default judgment |
Tatlong detalye ang humuhubog sa maraming text message dispute:
- Unahin ang replacement. May dalawang dulo ang mga text. Maaaring maibalik ng phone ng kabilang kalahok, ng backup, ng synced computer, o ng record sa co-parenting app ang nawala sa isang panig, at kung gayon, maaaring hindi matugunan ang threshold ng rule.
- Reasonable, hindi perpekto. Ipinaliwanag ng 2015 committee note na reasonable steps ang hinihingi ng rule, hindi pagiging perpekto, at maaaring isaalang-alang ng korte ang sophistication ng isang party. Maaaring hindi gaanong pamilyar ang mga individual litigant sa preservation duties kaysa sa mga organization.
- Iba-iba ang curative measures. Inilalarawan ng committee note ang mga opsyon tulad ng pagpayag sa mga party na magharap ng ebidensya at argument sa jury tungkol sa pagkawala.
Iba-iba ang state standards, kasama na ang level ng fault na kailangan para sa adverse inference, kaya maaaring hindi tuwirang tumugma ang federal tiers sa isang state family, housing, o civil na korte.
Paano mo ipe-preserve ang mga text message ng sarili mong client?
Baguhin ang settings, itago ang mga device at kumuha ng kopya ngayon. Ang pinakamabuting depensa sa spoliation argument ay isang dated record na nagpapakita na maagang ginawa ang reasonable steps.
- I-set ang message history na panatilihing walang hanggan sa bawat phone at messaging app
- I-off ang disappearing-message timers sa mga relevant na chat mula ngayon
- Itago ang kasalukuyang phone at bawat dating phone; walang trade-in o reset nang walang sign-off ng firm
- Gumawa ng kumpletong backup at itago ito
- Kolektahin ngayon ang native exports ng mga relevant na thread, at itago ang mga original nang hindi ginagalaw
- I-preserve ang mga record sa co-parenting app at ang mga direct message sa social media
- Huwag mag-delete ng mga thread, contact o attachment, kahit unrelated na content sa isang relevant na conversation
- I-record ang bawat hakbang at ang petsa kung kailan ito ginawa
Ang collection ay preservation. Pinapanatili ng Evidence Helper na hindi nagalaw ang bawat submitted original at hina-SHA-256 hash ito pagdating, na nagbibigay sa file ng fixed record ng ibinigay ng client. Sakop ang mga platform-specific na export step sa aming mga gabay sa pag-export ng iMessages para sa litigation at WhatsApp ebidensya.
Ano ang nagpapaging “reasonable” sa preservation steps para sa mga text message?
Nakasalalay ang Rule 37(e) sa kung ginawa ang reasonable steps, kaya ang kapaki-pakinabang na tanong ay kung ano ang makikita ng korte kung tatanungin ito. Nakadepende ang reasonableness sa mga facts, pero para sa mga text kadalasan ay timing, specificity at proof ang basehan.
| Hakbang | Bakit ito mahalaga | Proof na itatago |
|---|---|---|
| Written hold na ipinadala sa intake | Nagpapakita na maagang kinilala ang duty | Dated letter at signed acknowledgment |
| Binago ang settings sa bawat device | Pinipigilan ang automatic deletion mula ngayon | Staff note o confirmation ng client na may petsa |
| Nakolekta ang native export | Inaayos ang content bago pa may mangyari pa | Collection log at hash values |
| Napanatili ang mga lumang device | Pinapanatili ang mga source na maaaring malampasan ng exports | Listahan ng device kasama ang lokasyon ng bawat phone |
| Mga paalala sa mga milestone | Pinapanatiling buhay ang hold sa mahabang kaso | Mga entry sa hold log |
Wala sa mga ito ang nagdidikta ng partikular na outcome, pero ang file na makakasagot sa “ano ang ginawa mo, at kailan?” gamit ang mga dokumento sa halip na recollection ay nasa mas matibay na posisyon.
Ano ang ginagawa ng mga team kapag nawawala ang mga text ng kabilang panig?
Kinukumpirma nila ang pagkawala, naghahanap ng replacements, sinusukat ang prejudice at nagko-confer bago ang anumang motion. Desisyon ng attorney kung hihingi ng relief, at kung ano ang hihingin.
- I-pin down ang mga facts. Gumamit ng interrogatories o deposition questions tungkol sa mga device, settings, backups at kung kailan at paano nawala ang mga message.
- Maghanap ng replacement sources. Tingnan ang kopya ng client mo, ang ibang kalahok, mga backup, synced computers at app records. Maaaring ipakita ng carrier records ang mga petsa, oras at numero pero sa pangkalahatan ay hindi ang content; tingnan ang pag-subpoena ng phone records.
- Sukatin ang prejudice. Tukuyin kung ano ang malamang na saklaw ng nawawalang mga message, kung anong mga substitute ang mayroon at kung ano ang hindi mapapatunayan kung wala ang mga ito.
- Mag-confer nang nakasulat. Magmungkahi ng praktikal na remedies, tulad ng neutral forensic examination o stipulation tungkol sa nawawalang panahon.
- Buuin ang record. Kung magpasya ang attorney na humingi ng relief, ang timeline, trigger date, preservation steps na ginawa o nilaktawan, replacement efforts at prejudice analysis ang bumubuo sa core ng motion.
Mga sample na deposition questions
Anong mga phone ang ginamit mo mula noong [date], at nasaan ang bawat isa ngayon? Naka-set ba ang phone mo na panatilihin ang mga message sa limitadong panahon, at kailan huling binago ang setting na iyon? Gumagamit ka ba ng disappearing messages sa anumang app, at mula kailan? Napalitan, na-reset o na-restore mo ba ang isang phone mula noong [date], at na-back up mo ba ito muna? Kailan mo unang naunawaan na maaaring kasangkot ka sa isang legal dispute tungkol sa [subject]?
Paano kung nawalan na ng mga message ang sarili mong client?
Alamin nang maaga, bawiin ang maaari mo at panatilihing tumpak ang bawat response. Imbestigahan kung paano at kailan nangyari ang pagkawala at i-document ang bawat recovery attempt. Kasama sa mga lugar na titingnan:
- Mga computer backup at cloud backup, kasama ang mga mas luma
- Mga tablet, laptop at desktop app na naka-sign in sa parehong account
- Isang dating phone na napalitan pero hindi pa na-reset
- Mga app-level export o archive, at mga record sa co-parenting app
- Mga screenshot o forward na ginawa ng client noon
Dapat ilarawan nang totoo ng mga discovery response kung ano ang umiiral, at umiiral ang Rule 26(g) certification at mga duty of candor. Ang kung paano at kailan iaangat ang pagkawala sa kabilang panig ay pagpapasya ng responsible attorney sa ilalim ng mga rule ng governing jurisdiction, at dapat i-escalate ng staff ang anumang nadiskubreng pagkawala sa parehong araw.
