Thu thập chứng cứ trong vụ ly hôn trông giống thu thập chứng cứ dân sự trên giấy tờ: bộ câu hỏi chất vấn, yêu cầu cung cấp tài liệu, lấy lời khai và trát hầu tòa. Trong thực tế, nó chạy trên những đường ray khác. Nhiều tiểu bang yêu cầu công bố tài chính có tuyên thệ sớm, tòa án gia đình thường đặt giới hạn và thứ tự riêng, khách hàng giữ một nửa hồ sơ và chia sẻ lịch sử hộ gia đình với nửa còn lại, và quyền riêng tư của trẻ xứng đáng được bảo vệ xuyên suốt.
Quy trình này đi theo một vụ việc luật gia đình từ lúc tiếp nhận đến tập tài liệu phiên điều trần: ghi nhận những gì trước, quản lý các công bố bắt buộc như thế nào, soạn các bộ yêu cầu xoay quanh các vấn đề thực tế như thế nào, theo dõi câu trả lời như thế nào, biến tài liệu được cung cấp thành tài liệu phiên điều trần như thế nào, và bảo vệ thông tin nhạy cảm như thế nào. Quy tắc thu thập chứng cứ trong vụ việc gia đình khác nhau tùy tiểu bang và đôi khi tùy quận, nên hãy coi mỗi giai đoạn là một danh sách kiểm tra để điều chỉnh theo quy tắc nơi vụ việc đang được thụ lý.
Thu thập chứng cứ trong vụ ly hôn khác với thu thập chứng cứ dân sự khác như thế nào?
Các công cụ thì giống nhau, nhưng quy tắc, thông tin và các áp lực thì khác.
- Công bố bắt buộc. Nhiều tiểu bang yêu cầu bản kê khai tài chính có tuyên thệ và tài liệu chứng minh sớm trong vụ việc, đôi khi trước khi bất kỳ yêu cầu chính thức nào được tống đạt.
- Giới hạn theo từng tòa. Một số tòa án gia đình giới hạn các phương thức thu thập chứng cứ, gắn việc thu thập chứng cứ với các cuộc họp quản lý vụ việc hoặc hòa giải, hoặc xử lý việc thu thập chứng cứ liên quan đến quyền nuôi con khác với việc thu thập chứng cứ tài chính.
- Thông tin dùng chung. Những người phối ngẫu thường từng có quyền truy cập cùng các tài khoản, tờ khai thuế và thiết bị. Điều đó không có nghĩa là khách hàng hiện có thể truy cập hợp pháp mọi thứ.
- Chi phí tính vào khối tài sản. Phí thường được lấy từ chính các tài sản đang được chia, nên tính tương xứng vừa là mối quan tâm thực tiễn vừa là mối quan tâm pháp lý.
- Động lực gia đình. Việc thu thập chứng cứ có thể làm xung đột leo thang, và các con phải sống với những hệ quả.
Giai đoạn 1: Bạn nên ghi nhận những gì lúc tiếp nhận?
Hãy ghi nhận mọi thứ khách hàng đã nắm giữ hoặc có thể truy cập hợp pháp, sắp xếp theo vấn đề, và gửi chỉ dẫn bảo toàn ngay trong ngày.
- Các tờ khai thuế gần đây kèm đầy đủ các bảng kê
- Hồ sơ lương, mẫu W-2 và 1099, và báo cáo tài chính doanh nghiệp nếu tự kinh doanh
- Sao kê ngân hàng, thẻ tín dụng, đầu tư và hưu trí
- Giấy chủ quyền, sao kê thế chấp, giấy tờ xe và giấy tờ khoản vay
- Hợp đồng bảo hiểm và chỉ định người thụ hưởng
- Mọi thỏa thuận trước hôn nhân hoặc sau hôn nhân
- Ngân sách hộ gia đình và hồ sơ chi phí định kỳ
- Lịch học, lịch khám bệnh và lịch hoạt động của các con cùng chi phí chăm sóc trẻ
- Trao đổi với cha mẹ bên kia về việc nuôi dạy con: tin nhắn, email và hồ sơ ứng dụng cùng nuôi dạy con
- Danh sách các tài khoản và tài sản mà khách hàng biết nhưng không có hồ sơ
Một quy trình yêu cầu khách hàng có cấu trúc giữ cho việc này không biến thành một hộp giấy tờ rời. Các yêu cầu tiếp nhận của CourtBriefly, chẳng hạn, cho phép văn phòng yêu cầu các hồ sơ cụ thể, nêu rõ ai nên gửi, theo dõi phần còn thiếu và giữ mọi bản nộp gắn với vụ việc. Danh sách kiểm tra tiếp nhận luật gia đình của chúng tôi bao gồm toàn bộ buổi phỏng vấn.
Giai đoạn 2: Bạn quản lý các công bố tài chính bắt buộc như thế nào?
Hãy coi bản kê khai tài chính là một tài liệu có tuyên thệ sẽ bị kiểm chứng, và lập nó từ hồ sơ chứ không từ trí nhớ.
- Đưa các thời hạn vào lịch. Lấy chúng từ quy tắc địa phương, lệnh thường trực hoặc lệnh ấn định lịch, kể cả mọi yêu cầu về tài liệu chứng minh.
- Soạn từ tài liệu. Gắn mỗi số liệu thu nhập, chi phí, tài sản và nợ với một tài liệu nguồn trong hồ sơ.
- Kiểm tra bản kê khai của bên kia. Đối chiếu thu nhập được khai với các khoản tiền gửi, tài khoản được liệt kê với các giao dịch chuyển tiền hiện trên sao kê, và chi phí với chi tiêu thực tế.
- Bổ sung khi tình tiết thay đổi. Công việc mới, một giao dịch bán hoặc tài khoản mới có nghĩa là bản kê khai được cập nhật.
Hướng dẫn của chúng tôi về bản kê khai tài chính trong ly hôn đi sâu hơn về việc đối chiếu sao kê.
Giai đoạn 3: Bạn xây bộ yêu cầu xoay quanh các vấn đề thực tế như thế nào?
Sắp xếp thu thập chứng cứ chính thức theo từng vấn đề, và liên hệ bên thứ ba khi việc đương sự cung cấp tài liệu chưa đầy đủ hoặc đáng ngờ.
| Vấn đề | Yêu cầu điển hình đối với đương sự | Nguồn bên thứ ba có thể có |
|---|---|---|
| Thu nhập | Hồ sơ lương, tờ khai thuế, sao kê thưởng và hoa hồng | Người sử dụng lao động, đơn vị trả lương, kế toán |
| Tài sản | Sao kê tài khoản, giấy chủ quyền, sao kê hưu trí và môi giới | Ngân hàng, công ty môi giới, đơn vị quản lý kế hoạch |
| Nợ | Sao kê khoản vay và tín dụng | Bên cho vay và đơn vị phát hành thẻ |
| Quyền lợi kinh doanh | Báo cáo tài chính, sổ cái, tờ khai thuế doanh nghiệp, hồ sơ sở hữu | Kế toán doanh nghiệp, ngân hàng doanh nghiệp |
| Tiêu tán tài sản | Sao kê cho thấy chuyển tiền hoặc chi tiêu bất thường | Ngân hàng, ứng dụng thanh toán |
| Nuôi dạy con | Lịch trình, trao đổi với nhà trường và cơ sở y tế, tin nhắn về các con | Nhà trường và cơ sở cung cấp dịch vụ, với ủy quyền phù hợp |
Hồ sơ của bên thứ ba có quy tắc riêng. Trát hầu tòa thường yêu cầu thông báo trước cho bên kia. Nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe thường cần giấy ủy quyền đã ký, lệnh của tòa hoặc các bảo đảm cụ thể theo HIPAA trước khi cung cấp hồ sơ, và hồ sơ điều trị sức khỏe tâm thần cùng hồ sơ điều trị lạm dụng chất có thể có thêm biện pháp bảo vệ. Cha mẹ thường có thể yêu cầu hồ sơ học tập của con trực tiếp, trừ khi một lệnh hạn chế quyền tiếp cận.
Giữ các yêu cầu về cha mẹ bên kia gắn với những vấn đề tòa phải quyết định. Thu thập chứng cứ về toàn bộ đời sống số của một phụ huynh hiếm khi tương xứng; xem tính tương xứng trong thu thập chứng cứ ESI.
Yêu cầu mẫu: thu nhập và tiêu tán tài sản
Câu hỏi bằng văn bản: Đối với mỗi nguồn thu nhập bạn nhận từ [date] đến hiện tại, bao gồm tiền lương, thưởng, hoa hồng, phân phối từ doanh nghiệp, thu nhập cho thuê và các khoản thanh toán nhận qua bất kỳ ứng dụng thanh toán nào, hãy nêu người trả, số tiền và tần suất, cùng tài khoản mà khoản đó được gửi vào.
Yêu cầu cung cấp: Mọi sao kê từ [date] đến hiện tại của từng tài khoản tài chính, kể cả tài khoản ứng dụng thanh toán, đứng tên bạn riêng, đồng sở hữu hoặc vì lợi ích của bạn, và tài liệu đủ để cho thấy bất kỳ giao dịch chuyển hoặc rút đơn lẻ nào trên [amount] trong khoảng thời gian đó.
Lấy lời khai và yêu cầu thừa nhận
Yêu cầu thừa nhận là cách ít tốn kém để xác thực hồ sơ ngân hàng và doanh nghiệp và thu hẹp các tình tiết không tranh chấp trước phiên điều trần, để tài liệu chứng cứ không phải được chứng minh từng cái một. Lấy lời khai tốn kém hơn, nên nhiều nhóm luật gia đình dành chúng cho định giá doanh nghiệp, thu nhập đang tranh chấp hoặc nhân chứng then chốt, và dùng thu thập chứng cứ bằng văn bản cho mọi việc còn lại.
Giai đoạn 4: Bạn theo dõi phản hồi và theo sát như thế nào?
Theo dõi từng yêu cầu riêng, đối chiếu phản hồi với những gì bạn đã biết, và ghi lại mỗi bước theo sát.
Mẫu: mục theo dõi phản hồi
Yêu cầu: RFP 6, sao kê ngân hàng chung và riêng, [date range]. Hạn: [date]. Đã nhận: [date]. Phản đối: không. Đã cung cấp: [Bates range]. Khoảng trống: thiếu sao kê cho [months]; tài khoản kết thúc bằng [last four digits] được nhắc trong các giao dịch chuyển nhưng chưa được cung cấp. Bước tiếp: thư nêu thiếu sót đã gửi [date]; cuộc gọi trao đổi được đặt vào [date].
Những khoảng trống thường gặp trong tài liệu tài chính được cung cấp gồm:
- Thiếu các tháng, hoặc chỉ có trang đầu, của sao kê nhiều trang
- Các tài khoản xuất hiện trong giao dịch chuyển nhưng chưa bao giờ được cung cấp
- Hồ sơ doanh nghiệp dừng ở bản tóm tắt mà không có sổ cái
- Tờ khai thuế không có phụ lục hoặc mẫu kèm theo
- Hoạt động trên ứng dụng thanh toán bị bỏ hoàn toàn
Khi khoảng trống vẫn còn, trình tự thường gặp là một thư nêu thiếu sót cụ thể, một nỗ lực trao đổi đã được ghi lại và, nếu luật sư quyết định là có cơ sở, một đơn kiến nghị buộc cung cấp. Tùy theo thẩm quyền xét xử, biện pháp khắc phục có thể gồm lệnh buộc phản hồi và các khoản phí được tuyên. Nghĩa vụ bổ sung tiếp tục đối với cả hai bên, nên hãy đặt nhắc nhở để yêu cầu sao kê cập nhật trước phiên điều trần.
Giai đoạn 5: Bạn biến tài liệu được cung cấp thành tài liệu phiên điều trần như thế nào?
Lập chỉ mục mọi thứ theo vấn đề, giữ đánh số và xây tài liệu chứng cứ từ tài liệu nguồn thay vì từ bản tóm tắt.
- Ghi số Bates của bên kia khi nhận, hoặc gắn số của bạn cho phần cung cấp chưa đánh số.
- Sắp tài liệu vào thư mục theo vấn đề: thu nhập, tài sản, nợ, nuôi dạy con.
- Lập biểu tóm tắt cho hồ sơ dày, đồng thời giữ hồ sơ gốc sẵn có; hầu hết bộ quy tắc bằng chứng, như Federal Rule of Evidence 1006, cho phép bản tóm tắt với điều kiện đó.
- Lắp tập hồ sơ với danh sách tài liệu chứng cứ nêu nguồn của từng tài liệu chứng cứ.
Hướng dẫn về tập hồ sơ phiên điều trần luật gia đình trình bày cách lắp và gắn tab.
Bạn bảo vệ thông tin nhạy cảm trong thu thập chứng cứ ly hôn như thế nào?
Dùng lệnh bảo vệ, che thông tin và xử lý cẩn thận, với sự chú ý đặc biệt đến trẻ em và đến sự an toàn.
- Đề nghị lệnh bảo mật hoặc lệnh bảo vệ đối với hồ sơ tài chính, y tế và tư vấn.
- Che số An sinh Xã hội, số tài khoản và chi tiết nhận dạng của trẻ trong hồ sơ nộp theo quy tắc riêng tư của tòa của bạn.
- Hạn chế lưu hành hồ sơ nhà trường, y tế và tư vấn, và không bao giờ chia sẻ tài liệu thu thập chứng cứ với các con.
- Tránh các yêu cầu nhằm gây xấu hổ; trong thực hành liên bang, Rule 26(g) cấm các yêu cầu được đưa ra vì mục đích không chính đáng như quấy rối, và hầu hết các tiểu bang có quy tắc tương tự.
Thực hành thu thập chứng cứ gia đình khác nhau đủ giữa các tòa đến mức mỗi giai đoạn này nên được kiểm tra theo quy tắc địa phương, và nhân viên nên xác nhận các câu hỏi thủ tục với luật sư giám sát hoặc luật sư có giấy phép tại nơi vụ việc đang thụ lý.
